Alger, 1990. Intégrisme religieux et désordre politique poussent le pays dans le chaos. On oblige les femmes à porter le hidjab, ce qui provoque entre deux soeurs un duel opposant tradition et révolte.
Empreint de tendresse, voire même d’une belle dose d’humour, Au-delà du voile offre un regard sur la culture arabe et sur les musulmanes, porté par une poésie soufflée par la nostalgie de paysages défigurés et des temps heureux du passé.