Nmihtaqs Sqotewamqol / La cendre de ses os
- Salle
La Petite Licorne
Du 20 avril
au 8 mai 2020
Production Les Productions Ondinnok en codiffusion avec La Manufacture
Texte et mise en scène
Dave Jenniss
Avec Charles Bender, Nicolas Desfossés, Nicolas Gendron , Marilyn Provost et Roger Wylde
Traduction et conseil en langue Wolastoqiyik
Allan Tremblay
Assistance à la mise en scène
Édith Paquet
Scénographie
Julie-Christina Picher
Costumes
Rose Belhumeur
Éclairages
Renaud Pettigrew
Direction musicale et musique sur scène
Kyra Shaughnessy
Musique et chant (bande sonore)
Caleb Johnson
Conception vidéo
Terry Randy Awashish
IMPORTANT – COVID-19 : Les représentations sont annulées.
Trois ans près la mort de son père, Martin Kaktanish comprend qu’il est temps de retourner sur le territoire Wolastoqiyik (malécite) de ses ancêtres. L’homme-ours l’attend, le suit, et le décès de son père le hante encore. Son arrivée, et la rencontre avec son frère, ne se passeront pas sans heurt. Entre un monde réel et celui – fabulé – de l’animal, il comprendra que les cendres de son père ne sont pas là où elles devraient être.
Nmihtaqs Sqotewamqol / La cendre de ses os est une histoire de reconquête de soi et de vérité qui, par l’entremise de thèmes tels que la fratrie, la vengeance, le territoire et le pardon, aborde notamment notre rapport au deuil. L’auteur se questionne également sur ce que c’est vraiment que d’être Wolastoqey.
D’origine malécite et québécoise, le dramaturge, comédien et metteur en scène Dave Jenniss est directeur artistique des Productions Ondinnok, première compagnie de théâtre francophone autochtone au Canada. Il a signé de nombreuses pièces dans lesquelles il explore ses origines autochtones, dont Ktahkomiq (2017) et Mokatek et l’étoile disparue (2018).