English Surtitles / Surtitres anglais

Jeudis 4 et 11 février

Les jeudis 4 et 11 février à 19h,  Les événements sera présenté avec surtitres en anglais.
Lors de ces représentations, le texte original en anglais est projeté simultanément sur un écran au-dessus de la scène. Les spectateurs anglophones peuvent ainsi s’y référer tout au long de la représentation, jouée en français.

Pour plus d’information sur ces représentations et sur les surtitres, n’hésitez pas à contacter la billetterie: 514 523-2246.

 

Thursdays, 4th and 11th of February at 7 pm,  the play Les événements will be presented along with English surtitles. The original script is simultaneously projected on a screen above the stage. Anglophone audiences can refer to the surtitles, while the play in French is being acted out on stage.   

For more information about our special surtitles nights, please contact our box office on: 514 523-2246

EVESM

Coco

Le Théâtre Osmose en codiffusion avec La Manufacture présente la pièce Coco du 25 janvier au 20 février. Coco est le tout premier texte de Nathalie Doummar, créé dans le cadre du programme de soutien aux diplômés du Conservatoire d’art dramatique de Montréal.  Mathieu Quesnel, que nous avons pu voir sur les planches de La Licorne dans Débris et Au champ de Mars, deux productions de La Manufacture, dirige ce quintette d’actrices.

Nouveau podcast – Les Événements

Entrevue avec Yves Morin

La musique occupe une place importante dans la pièce « Les événements » et c’est d’ailleurs le thème de notre nouveau podcast! Denis Bernard s’est entretenu avec Yves Morin, compositeur et directeur musical de la pièce, qui nous parle de ses inspirations, du travail avec le chœur, des auditions… Écoutez-le sans plus tarder!

Photo_Podcast_Événements1

Les événements

À l'affiche dès le 12 janvier

Le Théâtre de La Manufacture entamera l’année 2016 avec la pièce LES ÉVÉNEMENTS de l’auteur écossais David Greig (Yellow Moon, Midsummer), dans une mise en scène de Denis Bernard. Traduite par Maryse Warda, la pièce réunit sur scène les comédiens Johanna Nutter et Emmanuel Schwartz, ainsi qu’un chœur de neuf chanteurs sous la direction musicale de Yves Morin. À voir du 12 janvier au 20 février 2016. Réservations: 514 523-2246

 

DES ARBRES

Supplémentaires

Pour réussir un poulet – De retour à La Licorne

Du 28 mars au 8 avril 2017

Bonne nouvelle! La pièce POUR RÉUSSIR UN POULET, un texte de Fabien Cloutier et une production de La Manufacture, sera de retour à La Licorne du 28 mars au 8 avril 2017. Les billets à la carte sont en vente dès maintenant à la billetterie de La Licorne au 514 523-2246 et sur le réseau Admission.

Découvrez les auteurs en résidence

Nous croyons qu’un théâtre doit développer une dramaturgie qui est en symbiose avec la mission qu’il s’est donnée. Cette année, La Manufacture accueille sept auteurs en résidence: François Archambault, Simon Boudreault, Fabien Cloutier, Jean Marc Dalpé, Catherine Léger, Jean-Philippe Lehoux et Pierre-Michel Tremblay, de même qu’un groupe de création, le Théâtre Qui Va Là.

Puisque la saison 2015-2016 marque les 40 ans de La Manufacture, nous avons demandé aux auteurs et à la compagnie en résidence de nous livrer en quelques phrases ce que le chiffre 40 leur inspire… Découvrez leurs réponses ici!

La Manufacture a 40 ans!

La saison 2015-2016 marque le 40e anniversaire du Théâtre de La Manufacture, compagnie qui dirige les destinées de La Licorne. Avoir 40 ans en théâtre, c’est extraordinaire ! L’équipe de La Manufacture travaille à faire de La Licorne une maison où vous vous sentez chez vous, un lieu de culture qui vous interpelle, une maison qui évolue avec ses artistes. Et nous vous invitons à fêter avec nous tout au long de l’année !