Cette fille-là
- De
Joan MacLeod - Salle
La Grande Licorne
Du 23 mars
au 17 avril 2004
Texte:
Joan MacLeod
Traduction:
Olivier Choinière
Mise en scène:
Sylvain Bélanger
Avec:
Sophie Cadieux
Braidie a quinze ans.
Elle refuse d’aller à l’école et passe ses journées sur la plage, hantée par la mort d’une jeune fille de Victoria, assassinée par des adolescentes. C’est là qu’elle replonge dans son passé, constatant que ses amies et elle ne sont pas si différentes de celles qui ont commis l’impensable.
Cette fille-là est une pièce intimiste qui traduit ce petit coin de page que l’on griffonne lorsque, devant une réalité qui dépasse l’entendement, on est perdu dans nos pensées: troublé, inquiet et perplexe. Témoignant du véritable courage que nécessite la dénonciation du «code du silence» et en évoquant avec éloquence et compassion un monde dominé par toutes les formes collectives de la haine, ici les cliques de jeunes filles, Cette fille-là fait du théâtre un acte d’une rare responsabilité. Inspirée du très médiatisé meurtre de Reena Virk à Victoria en 1997, Cette fille-là est la dernière pièce de la dramaturge canadienne Joan MacLeod, récipiendaire de nombreux prix dont celui du Gouverneur général.