Génération danse
Texte : Clare Barron - Traduction : Maryse Warda
- Salle
La Grande Licorne
Du 10 octobre
au 18 novembre 2023
Durée : 1h40
La pièce s’adresse à un public de 15 ans et plus et comporte un langage cru.
Du mardi au jeudi 19 h
Vendredi 20 h
Samedi 16 h
Matinée le mercredi 18 octobre à 13h30
Tête-à-tête le jeudi 19 octobre 2023
Une production de
La Manufacture
Texte
Clare Barron
Traduction
Maryse Warda
Mise en scène
Sophie Cadieux
Avec
Thomas Derasp-Verge
Émilie Gilbert
Mireille Métellus
Dominique Pétin
Clara Prieur
Pascale Renaud-Hébert
Tova Roy
Sally Sakho
Sasha Samar
Dans cette comédie dramatique déjantée, l’univers fiévreux de l’adolescence virevolte de partout.
Une équipe de danse composée d’adolescentes, et d’un seul garçon, est prête à tout pour ravir le trophée d’une prestigieuse compétition prévue à Tampa Bay, en Floride. Pat, professeur intransigeant, propose aux juges une chorégraphie « acro-lyrique » sur l’héritage de Gandhi. Qui donc choisira-t-il pour interpréter le rôle-titre? Et quel sera le prix à payer pour la personne sélectionnée? Toutes et tous veulent atteindre le sommet… Plus le Jour J approche, et plus la tension monte.
Dans cette comédie dramatique déjantée, l’univers fiévreux de l’adolescence virevolte de partout: rêves de grandeur, découverte de son corps et du pouvoir qu’il exerce sur les autres, sentiments exaltés et contradictoires d’invincibilité et de vulnérabilité, de peines et de plaisirs. Entre chœurs, solos ou conversations de vestiaire, l’autrice nous invite à suivre les tribulations de ces jeunes passionné·e·s de danse, tout en explorant avec acuité la puissance au féminin, les beautés et férocités de la puberté, ainsi que les rivalités dans l’amitié.
Clare Barron est une dramaturge et actrice américaine de la relève. Sa partition Dance Nation est lauréate du Prix Susan Smith Blackburn (2017), avant d’être créée en première mondiale à Off-Broadway (2018) et de compter parmi les finalistes au prix Pulitzer de théâtre, l’année suivante. Après avoir mis en scène Gamètes de Rébecca Déraspe, créée sur nos planches (2017), ou encore Nassara de Carole Fréchette, présentée au Centre du Théâtre d’Aujourd’hui (2021), Sophie Cadieux orchestre cette production de La Manufacture, traduite par Maryse Warda.
La pièce sera également présentée au Théâtre Alphonse-Desjardins de Repentigny du 30 novembre au 2 décembre 2023. (jeudi et vendredi à 19h30 et le samedi à 16 h). En savoir plus
Biographies
-
Clare Barron
Autrice
-
Maryse Warda
Traductrice
-
Sophie Cadieux
Metteure en scène
-
Thomas Derasp-Verge
Comédien
-
Émilie Gilbert
Comédienne
-
Mireille Métellus
Comédienne
-
Dominique Pétin
Comédienne
-
Clara Prieur
Comédienne
-
Pascale Renaud-Hébert
Comédienne
-
Tova Roy
Comédienne
-
Sally Sakho
Comédienne
-
Sasha Samar
Comédien